iPhone 12 mini examen

La taille compte, et pour les quatre dernières années les fans d’Apple avec de petites mains ont crié pour la société de faire un iPhone qu’ils peuvent tenir confortablement. Le SE (2016) a été le dernier iPhone 4po - très probablement dernier dans le sens de « final ever », plutôt que juste « le plus récent » - et rien depuis n’est venu près de la combinaison de cet appareil de portabilité et la facilité d’utilisation.

Mais c’est l’année de l’abondance, en ce qui concerne les iPhones aller, et il ya maintenant quelque chose pour tout le monde: comme une équipe de rugby à XV du XXe siècle, département smartphone d’Apple accueille toutes les formes et tailles. Et l’iPhone prop-forward 12 Pro Max a un demi de mêlée se précipitant le long derrière elle.

Le mini 12 n’est certainement pas un téléphone 4in - son écran mesure 5,4po, très presque aussi grand que celui de l’iPhone 8 Plus - mais le châssis que l’écran est niché dans est le plus court, le plus étroit et le plus léger depuis le cher 2016 SE. Pour ceux d’entre nous qui ont été en utilisant des iPhones de taille moyenne pour les dernières années - dans le cas de cet examinateur, XS, 11 Pro, et plus récemment iPhone 12 et 12 Pro - c’est un paquet étonnamment petite.

La question, bien sûr, est de savoir quels compromis ont été faits au nom de la miniaturisation? La durée de vie de la batterie est-elle plus courte ou la facilité d’utilisation de l’écran est-elle plus faible? Dans notre mini-examen de l’iPhone 12, nous allons le découvrir.

Pour un regard plus général sur la gamme, lisez notre guide d’achat iPhone, et consultez notre tour d’horizon des meilleures offres iPhone.

Conception : Petites choses, beaux paquets, etc.

Nous devrions commencer par la qualité évidente de la 12 mini, qui est sa petite taille. Si vous êtes habitué aux téléphones Face ID Apple a été la libération ces dernières années les dimensions (131,5 x 64,2 x 7,44 mm) et le poids (133g) se sentira presque étrange dans la main, comme si quelque chose manque. Mais vous vous habituerez rapidement à la commodité délicieuse d’un iPhone vraiment portable.

Je ne suis pas un de ceux qui ont exigé le retour de l’iPhone 4in, et ne considèrent pas mes mains particulièrement minuscules. Mais je pense que les propriétaires de smartphones en général, pas seulement les fans d’Apple, ont été press-ganged pour s’habituer à une taille d’appareil qui n’est pas entièrement convivial.

Nous nous trouvons à les utiliser à deux mains, ou de constater que nos pouces ne peuvent pas atteindre les coins éloignés de l’écran, ou qu’ils ne s’adapteront pas dans certaines poches. Peut-être l’espace de l’écran et la capacité de la batterie faire de ce processus d’expansion implacable en vaut la peine, mais quand je pense à la facilité avec laquelle mon fidèle vieil iPhone 4 se glisserait dans une poche, et de comparer cela à un modèle Max actuel, je me demande si les nostalgiques SE pourrait avoir un point.

Au risque de saper mon examen - en effet toute la prémisse de l’examen - il n’y a pas de substitut, quand il s’agit d’évaluer la taille, pour tenir un téléphone dans votre main, et je vous suggère une visite à un Apple Store si vous pouvez le gérer. (La création d’une découpe en carton en utilisant les dimensions énumérées est une solution de contournement raisonnable.) Mais je pourrais être en mesure de vous donner une idée en disant que je peux juste tenir les coins supérieurs et inférieurs de la 12 mini avec le pouce et l’index d’une main. Ce n’est pas quelque chose que j’ai été en mesure de faire avec un iPhone depuis longtemps.

Pour une autre aide visuelle, voici le 12 mini avec le 12 Pro Max considérablement plus grand:

S’éloigner de la taille, il faut s’attaquer à la conception angulaire : les bords incurvés qu’Apple tourne depuis 2014 ont disparu, et un look plus carré, rappelant l’iPhone 4, est de retour.

Les bords carrés sont une de ces bonnes nouvelles, mauvaises nouvelles type traite. Ils semblent indéniablement intelligent, et frais après tant d’années de même courbe - sans doute à un moment donné Apple va revenir en arrière et nous allons tous louer le regard frais incurvé - mais ils ne rentrent pas dans la main tout à fait si ergonomique. Quelques premiers acheteurs sont allés jusqu’à prétendre que les combinés de 12 séries les ont coupés, et cela semble un peu tiré par les cheveux; mais je pourrais admettre que c’est un peu moins confortable.

Je ne m’inquiète pas non plus de la robustesse de ces bords prononcés, qui prendra le poids complet si le mini 12 est abandonné, plutôt que d’étaler la force comme un objet incurvé. Apple a eu du mal à parler de la dureté des nouveaux téléphones, affirmant par exemple que la fonction écran Ceramic Shield rend ce composant quatre fois plus résistant aux chutes que la génération précédente (une revendication soutenue par des tests de chute), et un collègue a habilement observé que ces bords tranchants, bien que moins favorables aux paumes, créer une adhérence plus sûre et faire des gouttes moins probables en premier lieu. Mais j’utiliserais toujours une affaire.

Nouvelles options de couleurs

Le dernier mot sur la conception va à til a mis à jour la gamme de finitions de couleur. À cet égard, les 12 et 12 mini sont un compromis intéressant entre la criardité des modèles 11 et XR, et la sobriété des modèles Pro.

Vous pouvez obtenir le 12 mini en blanc, noir et (produit) rouge, qui est assez standard, mais il ya aussi un superbe bleu nuit et un délicieux vert doux. Ni l’un ni l’autre ne crient « J’ai 19 ou 32 ans et j’essaie un peu trop fort » comme l’a fait le Corail de la XR, par exemple, mais ils ont plus de dynamisme que l’argent, l’or et le noir offerts avec le 12 Pro. (Pour être juste, le 12 Pro est également disponible en bleu, mais c’est un bleu beaucoup plus sombre et gris.)

Écran: Assez grand, et certainement assez bon

Si vous craignez qu’un écran de 5,4 pouces ne soit pas assez grand pour jouer à des jeux, ne vous inquiétez pas, c’est très bien. Si vous craignez qu’il ne soit pas assez grand pour regarder la télévision, c’est bien - pas tout à fait la même expérience qu’une télé grand écran, bien sûr, et moins immersive qu’un 12 Pro Max, c’est sûr. Mais c’est bon.

Vous devez vous rappeler que des écrans comme celui-ci l’habitude de se sentir grand. Lorsque l’iPhone 6 Plus est sorti, c’était la plus grande chose que les fans d’Apple avaient jamais vu, et c’était 5,5po. Dans un monde sain d’esprit ce serait encore considéré comme un grand écran de téléphone.

Qui plus est, il s’agit d’un écran de très haute qualité. Le 12 mini a une grande résolution: 2340 x 1080 à 476 pixels par pouce (ppi). Et c’est OLED. Dans les années précédentes Apple a retenu la technologie OLED pour ses téléphones d’élite seulement - le X, le XS, le 11 Pro - tandis que le XR et le 11 ont dû faire avec LCD. Mais cette année, OLED a été ouvert à tous les nouveaux modèles.

Il ya des avantages et des inconvénients à OLED et LCD, mais la plupart des avantages sont du côté d’OLED. Il offre des noirs plus noirs, des couleurs plus vives, un plus grand contraste, une efficacité énergétique améliorée et la possibilité de rendre l’appareil plus mince.

Tout cela signifie que si les écrans Pro offrent largement plus de la même chose cette année, il ya eu un bond majeur de l’iPhone 11 (326ppi, LCD) à l’iPhone 12 et 12 mini (460ppi/476ppi, OLED).

En termes subjectifs, l’écran des 12 mini est net, lumineux et coloré. Il n’offre pas le 120Hz qui était espéré à un moment donné, mais c’est plus d’une déception pour les acheteurs Pro; il n’a jamais été susceptible d’atteindre aussi loin dans la gamme.

Caméras: Presque Pro

Les iPhones de série 12 ont de superbes caméras. Les 12 et 12 mini sont légèrement moins bien équipés que les modèles Pro - d’une part, ils n’ont que deux lentilles à l’arrière, plutôt que trois lentilles plus LiDAR - mais l’écart dans les performances photographiques entre les deux niveaux n’a jamais été aussi étroit.

Specs-sage, nous parlons double 12MP de large et ultra large lentilles à l’arrière (f / 1,6 et f / 2,4 ouvertures), avec un zoom optique 2x et 4K enregistrement vidéo jusqu’à 60 fps. La caméra avant est également specced à 12MP, avec une ouverture de f/2.2 et 4K vidéo à 60fps.

Mais Apple a tendance à se concentrer moins sur les spécifications, et plus sur les fonctionnalités. La planche centrale de la stratégie de photographie iPhone d’Apple est actuellement Smart HDR, une fonctionnalité qui utilise la puissance de calcul pour examiner les expositions multiples d’un seul coup et sélectionner le meilleur résultat pour chaque partie de la photo.

Dans les 12 mini (comme sur les trois autres combinés de la série 12), cette fonctionnalité a atteint la version 3, qui apple prétend est capable de fonctionner sur une base pixel par pixel.

Le principal avantage de Smart HDR est la capacité de gérer des conditions d’éclairage mixtes sans sous-exposer les zones ombragées ou surexposer les points lumineux. Prenez ce coup, que j’ai pris sur le Pro 11, le 12 mini et le 12 Pro:

Deux observations immédiates. Il n’y a pas grand chose à choisir entre eux (même si le 11 Pro est sur Next Gen Smart HDR, tandis que les autres sont sur Smart HDR 3, et le 12 Pro a plus de RAM à appliquer à la tâche de traitement d’image). Et les trois appareils ont fait un excellent travail avec ce qui est un coup délibérément difficile, que j’ai organisé pour avoir un faible soleil d’automne directement derrière le sujet.

Dans le passé, de tels clichés se retrouveraient avec le sujet comme une silhouette, mais ici nous avons une interprétation honorablement bien éclairée et détaillée du visage du sujet. Le 12 Pro, comme on peut s’y attendre, fait mieux, tandis que l’arrière-plan de la 12 mini est une touche brumeuse - les modèles Pro à la fois gérer plus de contraste sur les feuilles et le banc. Mais c’est à peu près aussi difficile que la photographie de jour obtient et je ne peux pas insister assez sur la façon dont c’est impressionnant.

Essayons un autre:

Il n’y a aucun signe de la brume cette fois, ce qui me suggère que le mini vient d’obtenir un peu malchanceux on le premier test - parfois un rayon de lumière particulièrement féroce émerge d’un nuage entre les coups d’essai. Il a également produit une excellente interprétation du journal de droite, que je dirais même que je préfère à celle des 12 Pro.

Que nous puissions faire la couleur et le contraste et le détail sur ces morceaux de bois empilés directement en face de la source de lumière est très impressionnant.

Caméra selfie

Essayons la caméra frontale. Testez des selfies avec la source lumineuse derrière les sujets (pour tester Smart HDR 3, qui est sur la caméra selfie aussi) montrent de bons détails sur les visages et une interprétation vibrante et fidèle de la couleur.

Maintenant, voici un selfie mode portrait, compliqué par l’inclusion de trois sujets:

Ce n’est pas parfait: l’A14 a réussi à comprendre que le bras voyou au milieu appartient à (l’un des) sujets, mais n’a pas réussi à brouiller une section d’herbe en dessous de cela, tandis que certaines mèches de cheveux sont tombés dans l’effet bokeh plutôt que de rester au point. Mais dans l’ensemble, étant donné que c’est basé sur le logiciel plutôt que la verrerie, c’est un excellent effort. L’effet bokeh est fort et frappant, et vous devez vraiment zoomer pour trouver des inexactitudes.

Et en laissant de côté les qualités propres au mode Portrait, jetez un oeil à la façon dont le mini a capturé la lumière et la couleur de ce matin d’automne. Nous avons vu qu’il fait un travail capable de faire face à des conditions difficiles; mais dans des conditions plus conviviales, il prend simplement de belles photos.

Mode nuit

Ce n’est pas une nouvelle fonctionnalité - Le mode Nuit a été lancé en 2019 - mais il a été élargi. Contrairement à l’iPhone 11, le mini 12 peut utiliser le mode Nuit pour les selfies devant la caméra et les vidéos time-lapse. (Le 12 Pro va plus loin encore, offrant des portraits en mode Nuit, même si nous avons trouvé ces plutôt frappé et manquer.)

Avant de passer aux nouvelles fonctions, rappelons-nous à quel point le mode Nuit peut être efficace. Le coup suivant a été prise tard dans la nuit, avec l’iPhone 8 montrant à quoi il ressemble sans mode nuit.

J’ai écrit ailleurs sur mes scrupules à ce sujet d’un point de vue artistique - cette photo n’est pas ce qu’elle ressemblait à travers mes yeux; c’est une création originale, en ce qui me concerne, plutôt que d’un enregistrement documentaire - et la longueur de l’exposition signifie tremblement de caméra peut être un problème si vous n’utilisez pas un trépied ou au moins accolade sur un genou. Mais il suffit de regarder la différence qu’il fait à l’herbe, le ciel et les maisons à l’arrière-plan. C’est étonnant.

Maintenant, voici à quoi ressemble le mode Nuit sur un selfie:

Je ne peux pas dire que j’aime l’effet, qui est plutôt peu flatteur, et la façon décontractée selfies ont tendance à être prises signifie tremblement de la caméra / flou est plus susceptible d’être un problème que sur les coups de mode nuit face à l’arrière. Mais encore une fois, regardez au-delà du sujet et consultez l’arrière-plan: c’est là que vous voyez vraiment l’avantage.

Se préparer pour la 5G

Apple a poussé la 5G comme fonctionnalité de percée de cette année, mais je vais avertir tout de suite que vous serait mieux à ce sujet comme quelque chose pour l’année prochaine à la place. En ce moment, l’accès à la 5G est un processus délicat qui nécessite plus qu’un simple téléphone prêt pour la 5G - vous aurez besoin de mettre à niveau le contrat avec votre fournisseur de réseau, ce qui peut impliquer de payer plus, et être dans une partie du pays qui a la chance d’avoir une bonne disposition 5G. Et l’utilisation de la nouvelle norme est susceptible de vider votre batterie plus rapidement.

Si vous habitez dans une grande ville, la 5G peut vous offrir immédiatement des avantages pratiques : consultez une carte de couverture - comme celles fournies par EE et O2 (en) - et parlez à votre fournisseur des changements de contrat. Mais pour beaucoup d’entre nous, il s’agit d’une question d’épreuve de l’avenir.

Et il est absolument vrai que toute personne achetant un nouveau smartphone à la fin de 2020 devrait vraiment être à la recherche d’un soutien 5G si elles ont des plans à tous pour le garder pendant plusieurs années. La technologie signifie que vous pouvez vous attendre à des vitesses de connexion en déplacement quelque chose comme 50 à 100% plus élevé que l’actuel 4G LTE, et c’est une grosse affaire.

Tests de vitesse: aussi vite que vous le souhaitez

L’iPhone 12 mini est livré avec le processeur A14 Bionic, qui est un composant absolument à la fine pointe de la technologie. Aucun appareil mobile Apple n’a une puce plus rapide ou plus nouvelle - le 12 Pro Max obtient un A14 trop, et le 2020 iPad Pros sont sur l’A12Z, qui est basé sur une famille de puces qui est de deux ans de plus (quoique sérieusement souped, comme désigné par ce Z).

Où vous pouvez vous attendre à voir une différence de performance entre les 12 mini et les 12 Pro est dans l’allocation RAM. Voici ce que les différents combinés de 12 séries get, mémoire-sage :

• iPhone 12: 4 Go
• iPhone 12: 4 Go
• iPhone 12 Pro: 6 Go
• iPhone 12 Pro Max: 6 Go

Il serait donc raisonnable de s’attendre à ce que les modèles Pro tirent de l’avant dans les tests où la mémoire supplémentaire est nécessaire. Mais cela ne s’est pas vraiment produit, du moins dans Geekbench 5. Les 12 mini et 12 Pro étaient à peu près uniformément appariés, et chacun a montré une augmentation d’environ 19% en single-core et 21% en multi-core sur l’iPhone 11 Pro équipé de l’A13 par rapport à l’année dernière.

Voici nos résultats de référence :

Ici, pendant ce temps, c’est la façon dont le mini obtenu sur les tests graphiques GFXBench. Encore une fois, nous avons eu du mal à discerner toute amélioration ici sur la génération précédente, ce qui est une déception. Nos collègues de Iphonologie US ont réussi à repérer quelques petites augmentations de l’A13 à l’A14 dans certains tests graphiques (tels que les versions « illimitées » de Wild Life de 3DMark), mais dans l’ensemble, il serait préférable de considérer cette génération comme un plateau, graphiquement.

Les deux ensembles de scores de vitesse doivent être prises avec la mise en garde que ces tests sont à la recherche de puissance théorique plutôt que des performances réelles, et que, en termes généraux de traitement et graphique de l’iPhone 12 mini est beaucoup plus puissant qu’il n’a actuellement besoin d’être. En général, il est rapide, lisse et lisse, et il est facilement capable de gérer n’importe quelle application sur l’App Store dès maintenant.

En d’autres termes, comme la 5G, le muscle de traitement considérable de la mini est mieux considéré comme un exercice de préparation pour l’avenir. Passer d’un iPhone XR à un mini 12, par exemple, est peu susceptible de produire des améliorations spectaculaires et immédiates de la vitesse; mais alors que le XR va tomber dans les performances à moyen terme, le 12 mini est bon pour les applications les plus exigeantes qui seront écrites pour les années à venir.

Performances de la batterie: Pourrait faire mieux

Le 12 mini est évalué par Apple comme capable de jusqu’à 15 heures de lecture vidéo, ou 10 heures si cette vidéo est diffusée. C’est moins que n’importe quel autre téléphone fin 2020, et en effet seul le SE est évalué avec moins d’autonomie de la batterie:

• iPhone 12 Pro Max: 20/12 heures
• iPhone 12 Pro: 17/11 heures
• iPhone 12: 17/11 heures
• iPhone 12 mini: 15/10 heures
• iPhone SE (2020): 13/8 heures
• iPhone 11: 17/10 heures
• iPhone XR: 16 heures/pas d’estimation

Il faut s’y attendre. Plus un téléphone est grand, plus il aura besoin d’énergie pour alimenter son écran, mais plus la batterie qu’il sera en mesure d’accueillir; et la sophistication de la technologie des batteries est telle que la seconde a plus d’effet que la première. Les grandes choses durent plus longtemps, en règle générale.

Nos expériences subjectives de la puissance de séjour du mini étaient corrects. Pas étonnant, pas horrible, d’accord.

Dans les niveaux de puissance d’utilisation au jour le jour s’est avéré durable, mais des tâches particulièrement exigeantes vraiment zapped. Un seul run-through de GFXBench Metal serait fiable frapper hors 15%, et les sessions de jeu ont généralement entraîné une baisse alarmante des réserves de puissance.

Le mini n’a jamais manqué de durer une journée complète, mais à peu près toujours proposé mode basse puissance à un moment donné dans la soirée. Sa lecture de puissance la plus basse au coucher était de 7%, et c’était après 15 heures d’utilisation ; plus généralement, il serait quelque part entre 10 et 20% à l’éteint.

Ce n’est pas un million de miles loin des autres combinés de 12 séries que j’ai testé cet automne: le 12 a terminé une journée de tests intenses sur 18%, et le Pro 12 sur 11%. Dans les trois cas, je dirais que les performances de la batterie est parmi les combinaisons les plus faibles, mais pas deal-breakingly mauvais. Durée d’une journée entre les frais est la barre que vous devez absolument effacer, et les téléphones de la série 12 gèrent tous cela - même si beaucoup de combinés Android là-bas durera beaucoup plus longtemps.

Magsafe

Les grosses batteries peuvent offrir une durée de vie plus longue, mais elles prennent aussi plus de temps à se recharger... et ici, nous avons frappé l’une des controverses de la mini.

Comme tous les combinés de la série 12 - et aucun autre iPhone - le 12 mini prend en charge la nouvelle norme MagSafe d’Apple. Cela permet des accessoires de recharge compatibles (tels que les propres Chargeur MagSafe Et Chargeur MagSafe Duo, mais aussi une gamme d’offres tierce qui devraient se développer à l’avenir) pour attacher magnétiquement à l’endroit doux, et je l’aime vraiment.

Vous n’avez plus à vous soucier de placer votre téléphone sur son bloc de charge en fractionnement la mauvaise position et se réveiller avec elle totalement vidé de la batterie (ce qui s’est passé avec mon iPhone 11 Pro, sinistrement, la nuit avant que j’ai commencé à tester le 12 Pro). Cela signifie également que vous pouvez continuer à utiliser votre téléphone, raisonnablement commodément, pendant qu’il se recharge sans fil, et même attacher des accessoires non-charge tels qu’un Portefeuille.

Le seul inconvénient de MagSafe que je peux voir, c’est que cela signifie que vous ne pouvez pas enlever le téléphone du chargeur d’une seule main, comme certains peuvent habituellement faire bleary-eyed le matin; soulever le téléphone de la rondelle est maintenant un travail à deux mains. Mais ce n’est pas la controverse.

La controverse est que le 12 mini est plus lent à charger que tous les autres téléphones MagSafe. Pour une raison non précisée, les 12, 12 Pro et 12 Pro Max supportent tous la charge 15W via MagSafe, mais la 12 mini est limitée à 12W.

Cela a ébouriffé quelques plumes, mais dans la pratique, il ne semble pas faire beaucoup de différence. J’ai mis un drain 12 mini et un drain 12 Pro sur le chargeur MagSafe pendant 30 minutes chacun et ils ont atteint 35% et 18% respectivement. La batterie de la 12 mini est tellement plus petite qu’elle se remplit plus rapidement, même si la charge arrive plus lentement.

Prix & disponibilité

En plus d’être le plus petit des iPhones fin 2020, le 12 mini est aussi le moins cher - mais bon marché ici est très bien un concept relatif. Voici la liste complète des prix:

• 64 Go: £699 / US$729 / AUD$1,199
• 128 Go: £749 / US$779 / AUD$1,279
• 256 Go: £849 / $879 / AUD$1,449

Vous pouvez acheter directement à partir d’Apple, ou parcourez notre tour d’horizon des meilleures mini-offres iPhone 12 pour trouver des offres à prix réduit d’autres détaillants.

Verdict

Tranquillement, assis à l’extrémité la moins chère de la nouvelle génération, le 12 mini est le plus révolutionnaire des téléphones Apple fin 2020. C’est parce qu’il combine, enfin, la conception tout écran des combinés post-iPhone 8 avec le petit châssis des pré-6. Et le résultat est le meilleur des deux mondes, et la question « Pourquoi n’ont-ils pas fait cela avant? »

C’est un design brillant qui réalise l’exploit non seulement d’être exactement ce que je voulais, mais ce que je ne savais même pas que je voulais: il me rappelle la commodité des petits téléphones, une commodité qui a en quelque sorte été oublié dans un monde de phablets et écrans de 6,5 pouces. Et il le fait tout en offrant un écran beaucoup plus grand que ces petits téléphones tous gérés.

Mais la taille n’est pas la seule arme dans la manche du mini. C’est juste un téléphone brillamment en vedette et specced, avec de superbes caméras, un système d’exploitation sécurisé et convivial, et la puissance de traitement à brûler. Lorsque la 5G se généralise, le mini sera prêt à en profiter. Il correspond ou correspond presque aux modèles Pro dans tous les domaines clés, à un prix beaucoup plus bas.

Le principal inconvénient est la durée de vie médiocre de la batterie, et qui a été une plainte persistante à travers mes tests avec les combinés de 12 séries. Mais ce n’est pas terrible, et il ne passer l’obstacle tout-important de durer de façon fiable une journée entre les accusations. Je ne pense pas que ce soit un deal-breaker, mais si la durée de vie de la batterie est votre priorité absolue, regardez ailleurs.