Pourquoi les sous-titres sont-ils remplacés par des sous-titres codés sur votre téléviseur hisense?

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous pouvez voir des sous-titres codés au lieu de sous-titres sur votre téléviseur Hisense. Le sous-titrage est principalement destiné aux téléspectateurs sourds ou malentendants et leur fournit une représentation textuelle du contenu audio. Voici quelques explications possibles :

1. Accessibilité pour les sourds et les malentendants : Le sous-titrage permet aux personnes malentendantes de comprendre les dialogues, les effets sonores et les autres éléments audio d'un programme. Il affiche un texte à l'écran synchronisé avec l'audio en cours, ce qui permet à ces téléspectateurs de comprendre pleinement le contenu.
2. Soutien multilingue : Le sous-titrage codé peut également servir de substitut aux sous-titres dans différentes langues. Lorsqu'un programme n'est pas sous-titré en anglais, les sous-titres codés peuvent être utilisés pour traduire le dialogue et fournir une représentation textuelle en anglais pour les téléspectateurs qui ne comprennent pas la langue parlée.
3. Piste audio indisponible : Le sous-titrage peut apparaître lorsque la piste audio d'un programme n'est pas disponible ou connaît des problèmes techniques. Il garantit que les téléspectateurs peuvent toujours suivre le dialogue et d'autres informations liées à l'audio même si le son ne fonctionne pas correctement.
4. Préférence du téléspectateur : Certaines personnes préfèrent que le sous-titrage soit activé sur leur téléviseur, quelles que soient leurs capacités auditives. Elles peuvent trouver cela utile pour une meilleure compréhension, pour saisir les dialogues dans des environnements bruyants, ou simplement comme une préférence personnelle de visionnage.

Il est important de noter que les téléviseurs Hisense, comme de nombreux autres modèles de téléviseurs modernes, offrent des sous-titres codés afin d'améliorer l'accessibilité et de répondre aux divers besoins des téléspectateurs. Cela permet aux utilisateurs d'activer ou de désactiver le sous-titrage en fonction de leurs préférences. L'option permettant d'activer les sous-titres se trouve généralement dans le menu des paramètres du téléviseur, où les téléspectateurs peuvent ajuster l'apparence et le style des sous-titres en fonction de leurs besoins individuels.

Pourquoi le sous-titrage codé ne cesse-t-il pas de s'afficher sur mon téléviseur?

Le sous-titrage codé peut continuer à s'afficher sur votre téléviseur pour diverses raisons. L'une des possibilités est que le service de sous-titrage tente d'accéder à des données de sous-titrage qui ne sont pas actuellement diffusées. Une autre cause possible est un problème avec le fichier de sous-titrage sur votre téléviseur, qui peut déclencher l'affichage inattendu du sous-titrage codé. En outre, des problèmes avec le décodeur de sous-titrage de votre téléviseur peuvent entraîner l'activation continue du sous-titrage codé. Enfin, il est possible qu'il y ait un problème avec le service de sous-titrage fourni par votre société de câble ou de satellite. Ces facteurs peuvent contribuer à l'apparition répétée du sous-titrage codé sur l'écran de votre téléviseur.

Comment obtenir des sous-titres sur ma Hisense Smart TV?

Pour obtenir des sous-titres sur votre Hisense Smart TV, vous avez plusieurs options :

1. Fonction de sous-titres intégrée : Les Smart TV Hisense sont généralement dotées d'une fonction de sous-titrage intégrée qui vous permet d'activer les sous-titres lorsque vous regardez vos contenus préférés. Voici comment l'utiliser :
2. Lancez la lecture de la vidéo ou du film que vous souhaitez regarder.
3. Appuyez sur la touche "Menu" de votre télécommande.
4. Naviguez jusqu'au menu "Paramètres" ou "Options".
5. Recherchez l'option "Sous-titres" ou "Closed Caption" et sélectionnez-la.
6. Choisissez la langue ou la piste de sous-titres que vous préférez et activez-la.
7. Logiciel de sous-titrage externe : Si la fonction intégrée ne répond pas à vos besoins, vous pouvez également utiliser un logiciel de sous-titres externe. Plusieurs options sont disponibles, telles que VLC Media Player ou Plex. Voici comment utiliser des sous-titres externes :
8. Installez le logiciel de sous-titres souhaité sur votre Hisense Smart TV. Vous trouverez ces applications dans la boutique d'applications du téléviseur.
9. Ouvrez le logiciel et chargez le fichier vidéo que vous souhaitez regarder.
10. Localisez le fichier de sous-titres (.srt, .sub, .ssa, etc.) correspondant à votre vidéo.
11. Chargez le fichier de sous-titres dans le logiciel et réglez les paramètres de synchronisation si nécessaire.
12. Lancez la lecture de la vidéo et les sous-titres devraient apparaître à l'écran.

N'oubliez pas de vérifier que le fichier de sous-titres que vous utilisez correspond exactement au fichier vidéo, y compris le nom et le format du fichier.

Pourquoi le sous-titrage codé ne fonctionne-t-il pas avec HDMI?

Le sous-titrage codé peut ne pas fonctionner avec la norme HDMI pour plusieurs raisons. Tout d'abord, la norme HDMI est principalement destinée à la transmission de signaux vidéo et audio, et non d'informations textuelles comme le sous-titrage codé. Par conséquent, certains appareils ou téléviseurs peuvent avoir du mal à décoder ou à afficher correctement le sous-titrage codé lorsqu'ils utilisent une connexion HDMI.

En outre, certains téléviseurs ou appareils peuvent ne pas disposer du matériel nécessaire pour prendre en charge le sous-titrage codé. Ce matériel est nécessaire pour traiter et afficher les informations textuelles en temps réel, parallèlement au contenu vidéo.

Pour garantir un sous-titrage efficace, des méthodes alternatives telles que l'utilisation de connexions analogiques (par exemple, composantes ou composites) ou l'utilisation de décodeurs dédiés au sous-titrage peuvent être envisagées.

La compréhension de ces limitations aide à sélectionner les configurations appropriées qui permettent un sous-titrage codé fiable avec des connexions HDMI.

Comment désactiver le sous-titrage codé sur mon téléviseur Hisense Roku?

Pour désactiver le sous-titrage codé sur votre téléviseur Hisense Roku, suivez ces étapes simples :

1. Appuyez sur le bouton Home de votre télécommande pour accéder à l'écran principal.
2. Naviguez vers la gauche et mettez en surbrillance l'option Paramètres.
3. Appuyez sur la touche OK pour accéder au menu Paramètres.
4. Défilez vers le bas et sélectionnez Audio & Vidéo.
5. Dans le menu Audio & Paramètres vidéo, localisez l'option Closed Captioning (sous-titrage codé).
6. Basculez le commutateur situé à côté de l'option Closed Captioning sur la position off.

En suivant ces étapes, vous réussirez à désactiver le sous-titrage codé sur votre téléviseur Hisense Roku. Profitez d'une expérience de visionnage ininterrompue !

Quelle est la différence entre les sous-titres et les sous-titres codés?

Les sous-titres et les sous-titres codés ont des fonctions différentes dans les films ou les émissions de télévision.

1. Les sous-titres fournissent principalement une traduction du dialogue d'une langue à l'autre, permettant aux spectateurs qui ne comprennent pas la langue d'origine de suivre la conversation.
2. Sous-titres codés offrent des informations plus complètes. Ils ne se contentent pas de transcrire le dialogue, mais incluent également des descriptions des sons non verbaux, des bruits de fond, de la musique et d'autres indices audio. Cela profite aux personnes sourdes ou malentendantes, ainsi qu'à celles qui souhaitent regarder un contenu sans le son.

Si les sous-titres et les sous-titres codés améliorent tous deux l'expérience visuelle, les sous-titres codés fournissent un éventail d'informations plus large que la simple traduction des dialogues.

Qu'est-ce que le mode sous-titres sur Roku?

Le mode sous-titres sur Roku permet aux utilisateurs d'ajouter des sous-titres au contenu vidéo, tel que la télévision en direct, les films et les émissions de télévision. Cette fonction permet aux téléspectateurs de suivre les dialogues ou de mieux comprendre le contenu, en particulier pour les personnes malentendantes ou celles qui préfèrent les sous-titres. Grâce au mode sous-titres, les utilisateurs peuvent facilement activer ou personnaliser les paramètres des sous-titres en fonction de leurs préférences, ce qui améliore leur expérience visuelle. Qu'il s'agisse d'un film préféré ou d'une émission en direct, le mode sous-titres de Roku garantit l'accessibilité et l'intégration de tous les utilisateurs.

Quel téléviseur Hisense ai-je?

D'après les informations disponibles, il est très probable que le téléviseur Hisense que vous possédez soit un modèle TVHD (télévision à haute définition). Hisense propose une gamme de modèles de téléviseurs, mais sans détails spécifiques, il est difficile de déterminer le modèle exact que vous possédez. Cependant, Hisense est connu pour produire une variété de téléviseurs haute définition de haute qualité, qui offrent un affichage clair et vibrant pour votre plaisir de regarder. Pour obtenir des informations plus précises sur votre modèle de téléviseur, vous pouvez consulter le manuel de l'utilisateur, vérifier l'étiquette du produit à l'arrière du téléviseur ou naviguer dans le menu des paramètres du téléviseur pour obtenir des détails plus précis.