Solution pour ne pas avoir de flèches de défilement dans Mac OS X

Bien que vous puissiez régler les barres de défilement pour qu'elles s'affichent toujours dans les fenêtres, il n'est plus possible d'afficher les flèches de la barre de défilement dans Mac OS X. Une solution simple pour s'y habituer est de commencer à utiliser les touches fléchées haut et bas du clavier à la place:

• Cliquez dans la fenêtre ou la région d'une application ou d'une page web que vous souhaitez faire défiler
• Appuyez sur les flèches Haut ⬆ ou Bas ⬇ du clavier, une pression équivaut à peu près à un simple clic sur un bouton flèche de la barre de défilement

Ce n'est pas une solution parfaite, mais pour les utilisateurs de Lion qui ne sont pas encore habitués à utiliser presque exclusivement une molette de défilement ou un trackpad avec des gestes, les touches fléchées constituent une solution de contournement tolérable.

Si vous choisissez de faire apparaître les barres de défilement en permanence, vous pouvez également cliquer directement au-dessus et au-dessous de la barre de défilement elle-même, bien que cela entraîne des sauts de contenu plus spectaculaires.

Dans l'idéal, les utilisateurs se contenteront d'adopter la nouvelle norme de défilement qui a débuté avec les écrans tactiles de l'iPhone et de l'iPad et qui a fait son chemin jusqu'à la plateforme Mac avec les trackpads et la souris magique. Il sera peut-être difficile de rompre avec les vieilles habitudes, mais il est peu probable que nous revoyions les flèches et les boutons de la barre de défilement sur l'un ou l'autre des choix de systèmes d'exploitation d'Apple. Jusqu'à présent, cela persiste dans tout OS X, de Lion à Mavericks.