Dictionnaire et Wikipédia pour les mots sous Mac OS X avec trois doigts

Saviez-vous que vous pouvez accéder instantanément à un dictionnaire, un thésaurus ou une entrée Wikipédia pour un mot ou une phrase, depuis presque n’importe où dans Mac OS X ? Il suffit de se souvenir d’un truc super facile à réaliser avec trois doigts.

Comment utiliser la touche pour définir des mots sur le Mac

Voici comment fonctionne l’astuce du tapotement à trois doigts sur Mac OS X, qui peut être familier aux utilisateurs de la plate-forme iOS :

  • Passez le curseur de la souris sur un mot (ou sélectionnez un mot ou une phrase avec le curseur)
  • Appliquer une pression à trois doigts (pas un clic, juste une pression) sur le trackpad pendant que le curseur se trouve au-dessus du mot sélectionné

Vous verrez instantanément le dictionnaire, le thésaurus et l’entrée Wikipédia de l’élément sélectionné, s’il existe de cousin.

En tapant sur n’importe quel mot d’une application Mac moderne, vous obtenez ce dictionnaire contextuel pratique, un thésaurus et un résumé Wikipédia. Si le résumé ne contient pas suffisamment d’informations, vous pouvez choisir de lire plus directement à partir de la fenêtre contextuelle QuickLook-esque.

C’est un rêve d’étudiant, mais il devrait être utile à tous ceux qui lisent des choses sur le web ou ailleurs lorsqu’ils tombent sur un mot sur lequel ils veulent plus d’informations, qu’il s’agisse d’une simple définition ou de la totalité de l’entrée soutenue par Wikipédia sur un sujet.

Les pop-ups encyclopédiques semblent fonctionner sur tout Mac équipé d’un trackpad multitouch et dans toutes les applications Cocoa natives d’OS X – Safari, TextEdit, Pages, etc – c’est une fonctionnalité au niveau de l’OS que les développeurs peuvent également inclure dans leurs applications.

Cette fonctionnalité est incluse dans toutes les versions d’OS X après avoir été introduite avec la sortie de Mac OS X 10.7 Lion il y a quelque temps, mais vous trouverez les mêmes capacités, avec des améliorations supplémentaires même, grâce à OS X Mountain Lion 10.8, OS X Mavericks 10.9, OS X Yosemite 10.10, et au-delà.

Si vous ne disposez pas de cette fonction, essayez dans une application prise en charge (la plupart le sont de nos jours) et assurez-vous que vous utilisez une version moderne du logiciel Mac OS X. Il est évident que vous aurez également besoin d’un trackpad ou d’une surface tactile, comme une Magic Mouse ou un Magic Trackpad, si ce n’est pas un ordinateur portable Mac, pour disposer de la fonction tactile. Comme nous l’avons déjà mentionné, les appareils iOS disposent d’une fonction « tap-to-define » similaire, qui est très pratique pour l’iPhone et l’iPad également.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *