Comment démarrer dans la partition Recovery HD sur un Mac OS X avec Yosemite, Mavericks, & Mountain Lion

Tous les Macs avec OS X Mavericks, Yosemite, Lion, Mountain Lion, ont une partition de récupération amorçable à laquelle on peut accéder en cas de problème système, ce qui permet de dépanner, de restaurer à partir des sauvegardes Time Machine, et même de réinstaller Mac OS X. Il y a deux façons d'accéder au mode de récupération sur un Mac :

Maintenez la touche OPTION enfoncée pendant le démarrage et choisissez l'option "Recovery", ou Maintenez les touches Command+R enfoncées pendant le démarrage pour accéder à la partition Recovery HD. La méthode que vous voudrez utiliser dépend du modèle de votre Mac, mais l'astuce OPTION fonctionne sur tous les Mac.

Vous saurez que vous êtes en mode de récupération car le bureau standard ne sera pas affiché, remplacé par une fenêtre limitée aux Utilitaires Mac OS X et une simple barre de menu Mac OS X. Ici, vous pouvez utiliser Disk Utility, Time Machine, et restaurer le système d'exploitation.

Dans le menu Utilitaires, vous pouvez accéder à l'Utilitaire de réseau, utiliser l'Utilitaire de mot de passe du micrologiciel et lancer le Terminal, qui vous permet de réparer les autorisations de l'utilisateur à domicile, de lancer d'autres applications et d'effectuer d'autres tests de diagnostic.

Pour réinstaller OS X à partir de la partition de récupération sur un Mac, vous aurez besoin d'une connexion Internet active, c'est-à-dire que le disque de récupération téléchargera le reste de l'OS à partir d'Apple. Cependant, l'aspect internet n'est pas nécessaire si vous avez démarré avec un installateur Lion USB complet (ou avec les installateurs Mountain Lion ou Mavericks) plutôt qu'avec la partition Recovery HD intégrée, ou si vous avez utilisé un disque fait avec l'outil Lion Recovery Assistant (encore une fois, ou les assistants de récupération 10.8 et 10.9).

Notez que si vous avez supprimé la partition Recovery HD, vous ne pouvez pas accéder à ces fonctionnalités.

Merci pour l'idée de conseil @oldrobots