Mise à jour iOS 9.1 pour iPhone, iPad, iPod touch avec de nouveaux Emoji et corrections de bugs [Liens de téléchargement IPSW].

La version finale d'iOS 9.1 est maintenant disponible pour les utilisateurs d'iPhone, d'iPad et d'iPod touch. La mise à jour arrive sous la version 13b143 et comprend diverses corrections de bogues et améliorations du logiciel, ainsi que plus d'une centaine de nouvelles icônes de personnages Emoji.

Bien que de nombreuses corrections de bogues soient notées dans les notes de publication et qu'il soit fait mention d'une amélioration des performances du multitâche, il reste à voir si le problème général de lenteur d'iOS 9 a été résolu.

iOS 9.1 est compatible avec tous les appareils qui étaient capables d'exécuter iOS 9, bien que la série iPhone 6S bénéficie d'une amélioration spécifique de Live Photos dans la mise à jour qui n'est pas disponible pour les autres appareils qui n'ont pas la fonction appareil photo.

Mise à jour vers iOS 9.1

Le moyen le plus simple de mettre à jour vers iOS 9.1 est de passer par le mécanisme de mise à jour du logiciel sur l'appareil. Ce mécanisme est connu sous le nom d'OTA (over the air) et il est rapide et facile :

1. Sauvegardez l'iPhone, l'iPad ou l'iPod touch si vous ne l'avez pas encore fait
2. Allez dans l'application "Paramètres" et choisissez "Général" suivi de "Mise à jour du logiciel"
3. Choisissez "Download & Install" et acceptez les conditions de service pour commencer le processus

Le téléchargement de l'OTA pèse environ 300 Mo pour la plupart des appareils.

iOS 9.1 téléchargera et complètera l'installation par lui-même, une fois terminé, le périphérique démarrera avec la dernière version.

Une autre option consiste pour les utilisateurs à se mettre à jour vers iOS 9.1 avec iTunes, ce qui peut se faire directement dans iTunes en connectant un iPhone ou un iPad à un ordinateur et en cliquant sur le bouton "Update" lorsque cela est demandé, ou en utilisant les fichiers de micrologiciels IPSW pour mettre à jour un appareil manuellement.

Télécharger les fichiers du microprogramme IPSW iOS 9.1

Le microprogramme pour iOS 9.1 peut être téléchargé directement à partir d'Apple en utilisant les liens ci-dessous :

Si vous ne savez pas quel fichier IPSW télécharger, vous pouvez récupérer le numéro de modèle de votre iPhone, iPad ou iPod touch sur iTunes, comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

• iPhone 8,2
• iPhone 8,1
• iPhone 7,1
• iPhone 7,2
• iPhone 5,3
• iPhone 5,2
• iPhone 6,2
• iPhone 5,1
• iPhone 5,4
• iPhone 6,1
• iPhone 4,1
• iPad 3,2
• iPad 4,4
• iPad 4,6
• iPad 5,3
• iPad 5,2
• iPad 3,1
• iPad 2,7
• iPad 2,5
• iPad 4,1
• iPad 4,2
• iPad 4,7
• iPad 3,4
• iPad 2,3
• iPad 5,4
• iPad 2,4
• iPad 4,8
• iPad 5,1
• iPad 6,8
• iPad 2,6
• iPad 2,1
• iPad 3,3
• iPad 4,3
• iPad 2,2
• iPad 3,6
• iPad 3,5
• iPad 4,5
• iPad 6,7
• iPad 4,9
• iPod touch 7,1
• iPod touch 5,1

L'utilisation de l'IPSW pour la mise à jour avec des microprogrammes est généralement considérée comme plus avancée.

Notes de mise à jour pour iOS 9.1

Les notes de mise à jour accompagnant la mise à jour d'iOS 9.1 sont les suivantes :

Cette version comprend de nouvelles fonctionnalités, des améliorations et des corrections de bogues, notamment :

- Live Photos détecte désormais intelligemment lorsque vous relevez ou abaissez votre iPhone, de sorte que Live Photos n'enregistre pas automatiquement ces mouvements

- Plus de 150 nouveaux caractères emoji avec une prise en charge complète des emojis Unicode 7.0 et 8.0

- Amélioration de la stabilité, y compris CarPlay, Music, Photos, Safari et Search

- Amélioration des performances en mode multitâche
- Correction d'un problème qui pourrait rendre le calendrier non réactif dans la vue Mois

- Correction d'un problème qui empêchait le lancement de Game Center pour certains utilisateurs

- Résolution d'un problème qui a entraîné un zoom sur le contenu de certaines apps

- Résout un problème qui pourrait entraîner un comptage incorrect de courrier non lu pour les comptes de courrier POP

- Correction d'un problème qui empêchait les utilisateurs de supprimer les contacts récents des nouveaux courriers ou messages

- Correction d'un problème qui faisait que certains messages n'apparaissaient pas dans les résultats de la recherche de courrier

- Résout un problème qui a laissé une barre grise dans le corps d'un message audio

- Correction d'un problème qui causait des erreurs d'activation sur certains supports

- Correction d'un problème qui empêchait certaines applications de se mettre à jour à partir de l'App Store

Pour plus d'informations sur le contenu de cette mise à jour en matière de sécurité, veuillez consulter ce site web : http://support.apple.com/kb/HT1222

Un échantillon des nouvelles icônes Emoji dans iOS 9.1 est présenté ci-dessous. Elles ne seront pas rendues dans les versions antérieures d'iOS et apparaissent soit en blanc, soit sous forme de points d'interrogation dans les versions antérieures. Certaines sont simplement de nouvelles conceptions d'anciens emoji également.

La vidéo ci-dessous montre la mise à jour de l'iOS avec OTA :

Outre la mise à jour iOS 9.1, Apple a également publié WatchOS 2.0.1 pour Apple Watch, une version GM de tvOS pour la nouvelle Apple TV, et la mise à jour OS X 10.11.1 pour les utilisateurs Mac. iTunes 12.3.1 a également été publié pour accompagner les mises à jour logicielles.

Dépannage de la mise à jour iOS 9.1

Si vous voyez un message d'erreur "Unable to Check for Update", vous devrez probablement redémarrer l'iPhone ou l'iPad pour résoudre l'erreur.

Si vous continuez à voir cette erreur "Impossible de vérifier la mise à jour" ou toute une série d'autres erreurs, la meilleure approche pourrait être de connecter l'iPhone ou l'iPad à un ordinateur et de faire la mise à jour via iTunes après avoir fait une sauvegarde de l'appareil.